2009年10月，恰逢建國60周年之際，與共和國同齡、國際葡萄酒業航母——法國卡斯特兄弟股份有限公司（歐洲最大的葡萄酒商CASTEL FRERES SAS，以下簡稱法國卡斯特兄弟）“CASTEL品牌葡萄酒推廣片首映典禮及客戶答謝晚宴”在鄭州糖酒會上拉開帷幕。

　　包括CASTEL中國十家運營商、各區域強勢分銷商、行業主流媒體等在內的200余人到場，法國卡斯特兄弟股份有限公司總經理、法國卡斯特家族第二代掌門人阿蘭•卡斯特（Alain CASTEL）先生親臨現場，為首映禮揭幕并致辭。

　　“中國市場充滿無窮潛力，葡萄酒銷量增長突飛猛進，在全球經濟放緩的背景下仍充滿朝氣，是我們所不容忽視的。而任何品牌的成長都必須經歷一個復雜的過程，CASTEL也不例外，我們會在今后的日子中，通過一系列適合的方式方法，加大市場投入和品牌傳播，為CASTEL品牌在中國市場的銷售拓展鋪平道路，努力讓越來越多的中國消費者品嘗到真正的法國優質葡萄酒。”阿蘭•卡斯特激情洋溢的致辭無疑表露了其積極開發中國市場的雄心。

 　　“CASTEL”≠“卡斯特”

　　卡斯特在中國復雜的關系又進了一步，這一次，不是在渠道而是在商標保護上。

　　2008年12月15日，上海卡斯特公司與法國GCF釀酒集團高調宣布結成戰略合作伙伴，并在上海舉行了“上海卡斯特酒業有限公司”揭牌儀式——需要說明的是這家新公司與法國卡斯特兄弟公司并無任何關聯。

　　自“張裕•卡斯特”風靡葡萄酒市場以來，“卡斯特”三個字的品牌價值也是水漲船高，但是圈里人也都明白這是國內龍頭企業張裕與法國卡斯特兄弟中西合璧的結晶。

　　為何，轉瞬之間出現了一個與法國卡斯特兄弟毫無瓜葛的“上海卡斯特酒業有限公司”? 它與“卡斯特”中文商標有何淵源？

　　這還需要我們看看“卡斯特”商標在中國的注冊過程。

　　據中國商標網的信息顯示，早在1998年9月7日，溫州五金交電化工（集團）公司酒類分公司向“國家工商行政總局商標局”提交了“卡斯特”商標的申請。注冊類別為33類，具體為果酒、葡萄酒和酒精飲料。

　　到了2000年3月，“卡斯特”獲準注冊，有效期為2000年3月7日至2010年3月6日，注冊號為1372099。2年后，“卡斯特”從“溫州五金交電化工（集團）公司酒類分公司”轉讓給“李道之”個人。

　　上海卡斯特酒業董事長李道之原籍溫州，現今是西班牙公民，早年創立上海班提酒業，從事葡萄酒銷售10余年。其名下的溫州班提和上海班提很早就開始經銷葡萄酒,但08年以前沒聽說做西班牙以外的葡萄酒。如今葡萄酒種類繁多，據知情人士透露甚至超過300多種；籍著擁有“卡斯特”中文商標，在許多不同品牌的西班牙和法國葡萄酒上加貼中文標簽，統統都叫“卡斯特”。

　　2005年7月，法國卡斯特兄弟申請“卡斯特”商標，同時對李道之的“卡斯特”商標提出“撤三”請求（以連續三年未使用“卡斯特”商標為由，要求予以撤銷）。

　　2008年11月，經多次審理，法方敗訴。資料顯示，李道之從2002年6月1日起，就許可班提酒業在葡萄酒商品上使用“卡斯特”商標，許可期限到2008年12月31日。班提酒業在2002年12月9日和2004年2月9日，在其銷售葡萄酒的增值稅專用發票上使用了“卡斯特”商標。

　　顯然，事情并沒有按照法國卡斯特兄弟預想的發展，在中國，他們碰到了硬茬，法語嫻熟的他們顯然還沒有練好熟練運用漢語的本領。

　　富有戲劇性的是2008年3月，“卡斯特”商標持有人由“李道之”變更為“李道之護照號：Gxxxxxx”（李道之從溫州籍變為西班牙籍，拉丁文名：Daozhi LI YU）。

　　“卡斯特”中文商標有溫州公司轉到溫州人，溫州人又轉成西班牙人，西班牙人再授權給上海公司，轉了這么一大圈，總算清晰一些了。簡言之，上海卡斯特酒業有限公司是溫州籍“卡斯特”商標的合法使用者，而“CASTEL”是法國卡斯特兄弟的正宗品牌。

中國葡萄酒市場亟需凈化

　　正是因為“卡斯特”在中國巨大的市場影響力，才使得這三個中國字具有了與生俱來的魅力和誘惑力，顯然，一開始，純正的法國人并沒有認識到這一點，這也因此讓原本在中國快速發飆的“CASTEL”不得不來個“急剎車”。

　　九年前的聯姻誕生了“張裕•卡斯特酒莊”，使得“卡斯特”成為中國最知名的法國葡萄酒品牌，它背后的支撐是歐洲第一大生產商法國卡斯特兄弟，她的歷史、地位、工藝、文化和品質，加上張裕在國內的影響和實力，造就了“卡斯特”的品牌價值！

　　而“李道之”及后來成立的上海卡斯特酒業有限公司所經銷的“卡斯特”牌葡萄酒顯然有假借春風之嫌。從最初的“西班牙卡斯特”版權中國酒業新聞網到現在的“法國卡斯特”，李道之活脫脫耍了一套中國功夫“乾坤大挪移”。

　　隨著全球經濟一體化進程的深入，國內外企業都會遇到闖進來和走出去的問題，知識產權保護是所有企業都繞不開的話題。

　　當“長城”葡萄酒品牌成為國內葡萄酒行業領軍企業的時候，在香港注冊、國內灌裝的山寨“長城”版葡萄酒產品就跟毒瘤一樣匍匐在尚在發育的葡萄酒市場上，這不能不說是中國葡萄酒產業的一個悲哀。
    同樣，當法國純正葡萄酒產品在國內漸成風尚的同時，我們再次看到了不和諧的場面，盡管，這在法律上是沒有任何異議的，但是，需要某些企業注意的是，在企業的發展道路上，光靠“鉆法律空子”是不行的，也是走不遠的。

　CASTEL中國歷程

　　法國卡斯特兄弟是1949年由皮埃爾•卡斯特先生及其8個兄弟姐妹創建。公司抓住了二戰后法國經濟的發展時期，靠葡萄酒貿易完成了原始資本的積累，從五六十年代起逐漸發展并建立了灌裝工廠，開始收購葡萄園。