深圳茶博會演繹中國茶葉的海外機會與挑戰
6月24日訊:深圳茶博會以第三方的視覺,總結并記錄了2009成都國際茶業大會上演講嘉賓的主要觀點,分析了部
6月24日訊:深圳茶博會以第三方的視覺,總結并記錄了2009成都國際茶業大會上演講嘉賓的主要觀點,分析了部分主要消費國的市場機會,以及金融危機下中國茶產業的困局與前景。
由中國食品土畜進出口商會組織的2009國際茶葉大會于2009年6月6日至8日在中國成都舉辦,來自加拿大、俄羅斯、英國、印度、德國、坦桑尼亞等全球10多個茶生產、消費國家和地區的數百名代表出席本次會議。會議形成并通過的《國際茶業大會成都宣言》中寫到,“面對全球有史以來波及范圍最廣、影響程度最深的金融危機,全球茶產業也同樣深受影響——消費量下降、價格回落、茶研究投入費用銳減,這都不利于茶產業持續健康發展。為此,各參會代表通過本次會議交流與研究,一致認為:提高全球茶葉貿易發展水平,增加茶產品附加值,促進各區域、各國的全方位合作,是全球茶葉產業發展之道。”
作為茶產業的聚合與輻射平臺,深圳茶博會出席了本次國際茶業大會,在學習國外成熟經驗、了解國際茶業市場的同時,并就中國茶產業面臨的困局和機會,與各國代表進行了探討。有趣的是,包括國際茶葉委員會主席Michael Bunston 在內的許多消費國代表,都認為國際茶業市場在金融危機下面臨著巨大的挑戰,以中國和印度為代表的茶業生產國本身具有廣闊的市場,開發潛力巨大,短期內市場前景均優于歐美等地的消費國。
中國茶葉出口存在的困難(商務部對外貿易司)
一是中國茶葉的質量標準還需進一步加以完善。
二是國際金融危機對茶葉傳統出口市場造成沉重打擊,市場亟待維護。
三是目前中國出口茶葉在整體上還缺乏國際知名品牌。
四是中國雖是茶葉生產和貿易大國,但市場營銷和推廣不夠。
加拿大的市場機會(加拿大茶葉協會主席 路易斯·羅伯格)
加拿大市場2004-2008年從主要生產國(印度、斯里蘭卡、肯尼亞和中國)的進口的茶葉量相當,進口茶類簡單,主要為78%紅茶、22%綠茶。路易斯·羅伯格用圖表的形式描述了加拿大進口情況和消費方式(茶葉主要消費渠道為工作場所、家庭、咖啡店、上等餐館)。反映出中國紅茶在加拿大的市場份額排名最低,倒是非生產國英國的紅茶占其市場近50%份額。


嘉賓演講現場幻燈片投影照片截圖
歐洲對中國茶葉頗具前景的挑戰(歐洲茶葉委員會主席 托馬斯.海恩博士)
托馬斯.海恩博士總結了幾個中國茶葉出口的建議:
1.確保符合歐盟的相關法律要求
2.增強消費者對茶葉質量的信心:“越干凈越好”
3.加強中歐茶葉產業之間的對話
4.建立中歐產業組織在法律和市場問題上的有組織的交流
5.促進中國茶葉,比如,與德國茶葉理事會的合作,從而改進中國茶葉的形象
歐洲25國茶葉進口消費前七排名
1.United Kingdom 聯合王國
2.Poland 波蘭
3.German德國
4.France 法國
5.Netherlands荷蘭
6.Ireland 愛爾蘭
7.Italy 意大利

嘉賓演講現場幻燈片投影照片截圖
俄羅斯:中國茶葉的問題與前景
從中國進口茶葉比較穩定,近年來,綠茶進口增加,紅茶進口減少。增加從中國進口的主要障礙,是俄羅斯對綠茶的需求有限。
俄羅斯進口茶葉的關稅對散裝茶優惠。自經濟危機開始以來,進口散裝茶越來越緊迫。
有些國家如印度、斯里蘭卡和肯尼亞,茶葉產量預計下降,加上紅茶的價格上升,為其他一些國家(如中國、印尼和越南)增加向俄羅斯出口茶葉創造了有利條件。
建立中國茶葉統一的出口標準,形成共同的價格機制,將大大增加中國茶葉生產商對包括俄羅斯市場在內的國際市場的影響力。
增加紅全葉茶的產量,大力宣傳綠茶以及在俄羅斯投資建設或采購茶葉包裝工廠,將為充分實現中國茶產業的出口潛力奠定基礎。
在俄羅斯經營的中國茶葉企業,可以從貿易雜志俄羅斯咖啡和茶葉和新的網站www.coffeetea.ru中得到指導和信息支持。
世界茶葉的人均消費量
我認為,本圖標著重反映了茶葉的銷售存在著實際增長的機會,展現了主要的茶葉生產國內部大幅增長的潛力。在出口市場上取得高銷售額,令人振奮和滿意,但是,實際上,真正的發展機會是在你們自己的國家。
實際上,中國和印度國內茶葉消費量的增長,正快于世界的平均水平,如果拍賣價格仍然保持在目前的較高水平上,那么這個趨勢對于茶葉生產國來說,將是非常好的。
談到茶葉的營銷和促銷,或許中國和英國面臨著相同的挑戰。我想,在這兩個市場上茶葉的情況確實如此。我覺得,茶葉是通常有益于健康的物品,就像我們自動呼吸一樣,確實不必考慮它。我知道,你們大家到今天為止都一直在成功地呼吸,也不必提醒自己去呼吸。我們在工間休息時享受飲茶也同樣如此。你和茶葉的關系純粹機械似的和程序安排好的。作為營銷人員,我們需要在消費者和茶葉的關系中進行斡旋,以便給這美妙的茶葉產品帶來新的認識和喜愛。
英國茶葉委員會執行主席 威廉·高曼
威廉·高曼做了“茶葉——振奮人心的未來”的演講,其認為茶葉將獲得的成功的地步,將是其它食品或各種飲料幾乎不可能達到的。茶葉是世界上僅次于水的消費量最大的飲料,茶葉天然而富有營養的特點,將確保其日益吸引更為廣泛的人群,而且,現有的飲茶者將探索廣闊的茶葉品種。在英國,茶葉當然具有很大的機遇,但是,英國的市場上競爭十分激烈,也許在可預見的未來,是進入英國市場最好的時機,可以輕松地賺到一些小錢。
由中國食品土畜進出口商會組織的2009國際茶葉大會于2009年6月6日至8日在中國成都舉辦,來自加拿大、俄羅斯、英國、印度、德國、坦桑尼亞等全球10多個茶生產、消費國家和地區的數百名代表出席本次會議。會議形成并通過的《國際茶業大會成都宣言》中寫到,“面對全球有史以來波及范圍最廣、影響程度最深的金融危機,全球茶產業也同樣深受影響——消費量下降、價格回落、茶研究投入費用銳減,這都不利于茶產業持續健康發展。為此,各參會代表通過本次會議交流與研究,一致認為:提高全球茶葉貿易發展水平,增加茶產品附加值,促進各區域、各國的全方位合作,是全球茶葉產業發展之道。”
作為茶產業的聚合與輻射平臺,深圳茶博會出席了本次國際茶業大會,在學習國外成熟經驗、了解國際茶業市場的同時,并就中國茶產業面臨的困局和機會,與各國代表進行了探討。有趣的是,包括國際茶葉委員會主席Michael Bunston 在內的許多消費國代表,都認為國際茶業市場在金融危機下面臨著巨大的挑戰,以中國和印度為代表的茶業生產國本身具有廣闊的市場,開發潛力巨大,短期內市場前景均優于歐美等地的消費國。
中國茶葉出口存在的困難(商務部對外貿易司)
一是中國茶葉的質量標準還需進一步加以完善。
二是國際金融危機對茶葉傳統出口市場造成沉重打擊,市場亟待維護。
三是目前中國出口茶葉在整體上還缺乏國際知名品牌。
四是中國雖是茶葉生產和貿易大國,但市場營銷和推廣不夠。
加拿大的市場機會(加拿大茶葉協會主席 路易斯·羅伯格)
加拿大市場2004-2008年從主要生產國(印度、斯里蘭卡、肯尼亞和中國)的進口的茶葉量相當,進口茶類簡單,主要為78%紅茶、22%綠茶。路易斯·羅伯格用圖表的形式描述了加拿大進口情況和消費方式(茶葉主要消費渠道為工作場所、家庭、咖啡店、上等餐館)。反映出中國紅茶在加拿大的市場份額排名最低,倒是非生產國英國的紅茶占其市場近50%份額。


歐洲對中國茶葉頗具前景的挑戰(歐洲茶葉委員會主席 托馬斯.海恩博士)
托馬斯.海恩博士總結了幾個中國茶葉出口的建議:
1.確保符合歐盟的相關法律要求
2.增強消費者對茶葉質量的信心:“越干凈越好”
3.加強中歐茶葉產業之間的對話
4.建立中歐產業組織在法律和市場問題上的有組織的交流
5.促進中國茶葉,比如,與德國茶葉理事會的合作,從而改進中國茶葉的形象
歐洲25國茶葉進口消費前七排名
1.United Kingdom 聯合王國
2.Poland 波蘭
3.German德國
4.France 法國
5.Netherlands荷蘭
6.Ireland 愛爾蘭
7.Italy 意大利

俄羅斯:中國茶葉的問題與前景
從中國進口茶葉比較穩定,近年來,綠茶進口增加,紅茶進口減少。增加從中國進口的主要障礙,是俄羅斯對綠茶的需求有限。
俄羅斯進口茶葉的關稅對散裝茶優惠。自經濟危機開始以來,進口散裝茶越來越緊迫。
有些國家如印度、斯里蘭卡和肯尼亞,茶葉產量預計下降,加上紅茶的價格上升,為其他一些國家(如中國、印尼和越南)增加向俄羅斯出口茶葉創造了有利條件。
建立中國茶葉統一的出口標準,形成共同的價格機制,將大大增加中國茶葉生產商對包括俄羅斯市場在內的國際市場的影響力。
增加紅全葉茶的產量,大力宣傳綠茶以及在俄羅斯投資建設或采購茶葉包裝工廠,將為充分實現中國茶產業的出口潛力奠定基礎。
在俄羅斯經營的中國茶葉企業,可以從貿易雜志俄羅斯咖啡和茶葉和新的網站www.coffeetea.ru中得到指導和信息支持。
世界茶葉的人均消費量
我認為,本圖標著重反映了茶葉的銷售存在著實際增長的機會,展現了主要的茶葉生產國內部大幅增長的潛力。在出口市場上取得高銷售額,令人振奮和滿意,但是,實際上,真正的發展機會是在你們自己的國家。
實際上,中國和印度國內茶葉消費量的增長,正快于世界的平均水平,如果拍賣價格仍然保持在目前的較高水平上,那么這個趨勢對于茶葉生產國來說,將是非常好的。
談到茶葉的營銷和促銷,或許中國和英國面臨著相同的挑戰。我想,在這兩個市場上茶葉的情況確實如此。我覺得,茶葉是通常有益于健康的物品,就像我們自動呼吸一樣,確實不必考慮它。我知道,你們大家到今天為止都一直在成功地呼吸,也不必提醒自己去呼吸。我們在工間休息時享受飲茶也同樣如此。你和茶葉的關系純粹機械似的和程序安排好的。作為營銷人員,我們需要在消費者和茶葉的關系中進行斡旋,以便給這美妙的茶葉產品帶來新的認識和喜愛。
英國茶葉委員會執行主席 威廉·高曼
威廉·高曼做了“茶葉——振奮人心的未來”的演講,其認為茶葉將獲得的成功的地步,將是其它食品或各種飲料幾乎不可能達到的。茶葉是世界上僅次于水的消費量最大的飲料,茶葉天然而富有營養的特點,將確保其日益吸引更為廣泛的人群,而且,現有的飲茶者將探索廣闊的茶葉品種。在英國,茶葉當然具有很大的機遇,但是,英國的市場上競爭十分激烈,也許在可預見的未來,是進入英國市場最好的時機,可以輕松地賺到一些小錢。