新法定產區“勃艮第山丘”（Coteaux Bourguignons）正式公布  2012-05-16

5月17日星期四，來自夏隆內丘（Côte Chalonnaise）、馬貢（Mâconnais）、博若萊（Beaujolais） 產區的 27家合作社將為新的法定產區“勃艮第山丘”（“Coteaux Bourguignons”）揭幕。后者，涵蓋了勃艮第所有的葡萄園區，并取代了原來的“勃艮第大區”產區（“Bourgogne Grand Ordinaire”）。

　　這是若干個月堅持不懈地為修訂原產地命名基本準則而努力的成果，新法定產區“勃艮第山丘”（”Coteaux Bourguignon）將于本周四5月17日正式公布于眾。她取代了原來的“勃艮第大區”（”Bourgogne Grand Ordinaire”）法定產區并覆蓋勃艮第（Bourgogne）、奧塞爾（Auxerrois）和博若萊（Beaujolais）地區的所有葡萄園。這個新法定產區，將為世界各地的消費者和喜愛勃艮第葡萄酒的新消費者，帶來使用勃艮第地區所有葡萄品種（黑皮諾，佳美，霞多麗，阿麗歌特，特雷索，凱撒…），混釀或使用單一葡萄品種生產的白葡萄酒、紅葡萄酒或者粉紅葡萄酒。
　　“（這個）產區的特色，是針對希望發現勃艮第葡萄酒世界的新消費者群體”，勃艮第葡萄酒行業協會（Bureau interprofessionnel des vins de Bourgogne）主席皮埃爾-亨利·加吉（Pierre-Henry Gagey）表示。為了吸引盡可能多公眾的眼球，來自勃艮第-汝拉酒窖合作社聯盟（Fédération des Caves Coopératives Bourgogne-Jura，簡稱FCCBJ），博若萊和里昂等地的27家葡萄酒合作社，本周云集一堂，聯手向公眾推出新的“勃艮第山丘”（”Coteaux Bourguignons”）法定產區。

　　FCCBJ包括來自金丘省（Côte d’Or）、索恩-盧瓦爾省（Saône et Loire）、榮納省（Yonne）的酒窖合作社和汝拉干酪合作組織。她的角色是代表、維護和促進合作社的發展并協調聯盟內部各成員之間的關系。在這種背景下，她號召博若萊和里昂地區的酒窖合作社聯盟聯合啟動對新法定產區“勃艮第山丘”（”Coteaux Bourguignons”）的大型宣傳和推廣活動。新聞發布會和品酒會，將于2012年5月15日星期二在馬貢的葡萄酒屋舉行。本周四，來自夏隆內丘產區Bissey-sous-Cruchaud 鎮，里昂附近Sain Bel 鎮以及馬貢和Villefranche-sur-Saône 等地的27家葡萄酒合作社將為廣大公眾敞開大門。