木桐莊常務(wù)董事伯蘭移師玫瑰莊    2012-04-11

2006年上任木桐莊常務(wù)董事的赫維·伯蘭(Herve Berland)早已在1977年就加入了莊園所屬集團(tuán)羅斯柴爾德家族(Rothschild Family)。今年年初，伯蘭曾宣布將于2012年4月2日2011年份期酒品鑒會(huì)之后退休。4月10日，他前往玫瑰莊園(Chateau Montrose)上任，開始玫瑰莊的新工作。

　　伯蘭如今決定加入距離木桐莊僅僅幾公里處的圣愛斯泰夫產(chǎn)區(qū)玫瑰莊園，再次證明了這一占地94公頃的波爾多二級(jí)莊對(duì)于一級(jí)莊前董事的極大魅力。

　　自2006年布伊格兄弟--奧利維爾和馬丁·布伊格購得玫瑰莊之后，奧比良莊園前董事Jean-Bernard Delmas一直負(fù)責(zé)酒莊的經(jīng)營，直至去年Delmas退休。

　　玫瑰莊園技術(shù)總監(jiān)Nicolas Glumineau表示，“玫瑰莊園擁有一級(jí)莊的風(fēng)土條件，我們每年都期望迎接新的挑戰(zhàn)。伯蘭先生將繼續(xù)為我們尋求卓越。我們希望以他的經(jīng)驗(yàn)和對(duì)于全球市場(chǎng)的理解將鞏固玫瑰莊在國際上的聲譽(yù)。文章來源于中國紅酒網(wǎng)”

　　伯蘭表示，“我迫不及待要迎接新的挑戰(zhàn)。過去多年在木桐莊的經(jīng)歷令人非常愉悅，但我期望與新團(tuán)隊(duì)共事，期望一定程度上的決策自由。”

    注：伯蘭現(xiàn)年62歲，在巴黎與圖盧茲學(xué)習(xí)后，于1977年加入BPDR公司(Baron Philippe de Rothschild SA，簡(jiǎn)稱BPDR)，最初任職歐洲部門出口經(jīng)理，1988年擔(dān)任商業(yè)副總監(jiān)。

　　2006年進(jìn)入BPR董事會(huì)擔(dān)任協(xié)同董事總經(jīng)理，與木桐莊主管Philippe Dhalluin和技術(shù)主管Eric Tourbier共同負(fù)責(zé)銷售與公關(guān)。三人除了經(jīng)營木桐莊以外，還要負(fù)責(zé)BPDR公司旗下另外兩座酒莊Chateau d’Armailhac和 Château Clerc Milon的運(yùn)營。

　　與此同時(shí)，伯蘭還為加州Opus One酒廠做顧問工作，負(fù)責(zé)BPDR方面的酒莊運(yùn)營，Opus One為BPDR與星座集團(tuán)共同所有。

新聞來源:逸香網(wǎng) 作者：Suckey