麥當(dāng)勞跨界:本土化之痛
與肯德基比,麥當(dāng)勞一直以來(lái)都在堅(jiān)守著自己標(biāo)準(zhǔn)化的漢堡加薯?xiàng)l的風(fēng)格,這也讓其長(zhǎng)期在中國(guó)市場(chǎng)上落后于肯德基。在店面數(shù)量上,截至2010年6月,肯德基在華門店數(shù)突破了3000家,覆蓋了大多數(shù)二三線城市;而麥當(dāng)勞中國(guó)門店數(shù)量?jī)H相當(dāng)于肯德基的1/3。甚至許多人都誤以為肯德基在世界上的影響力遠(yuǎn)比麥當(dāng)勞大,可事實(shí)卻恰好相反,作為美國(guó)排名第一的快餐店,麥當(dāng)勞在全球有3萬(wàn)多家門店,市值約達(dá)644億美元;而肯德基在美國(guó)的排名僅僅第七位,全球只有1萬(wàn)多家店,其母公司——百勝餐飲集團(tuán)的總市值也只是麥當(dāng)勞的1/5。
對(duì)在中國(guó)市場(chǎng)的差別,盡管麥當(dāng)勞中國(guó)曾一再表示,不以規(guī)模取勝。但糟糕之處在于,它就像那位執(zhí)拗的美國(guó)大叔一樣,從不考慮為迎合中國(guó)消費(fèi)者口味做任何改變,只是一味依照全球規(guī)則,將歐洲設(shè)計(jì)、美國(guó)模式照搬到中國(guó)大陸。
不僅是中國(guó),70年代末,麥當(dāng)勞開始涉足跨國(guó)經(jīng)營(yíng),其遍布世界各地的連鎖店早已逾萬(wàn)家。面對(duì)不同國(guó)家的消費(fèi)者在飲食習(xí)慣、飲食文化等方面的差異,麥當(dāng)勞似乎并不太介意,固執(zhí)的向各國(guó)消費(fèi)者提供按自己標(biāo)準(zhǔn)制作的產(chǎn)品。這種精神,被很多人推崇為“專注”,麥當(dāng)勞發(fā)展至今究竟得益于此,抑或是得益于其海外“商業(yè)地產(chǎn)”的經(jīng)營(yíng)模式暫且不論,不過(guò)很顯然,在中國(guó)市場(chǎng),麥當(dāng)勞任何決定的背后有它難以啟齒的猶豫。
作為肯德基的母公司,百勝集團(tuán)把中國(guó)區(qū)看作自己的掌上明珠。在金融危機(jī)來(lái)臨時(shí),中國(guó)區(qū)(包括中國(guó)的大陸、中國(guó)臺(tái)灣)貢獻(xiàn)了百勝全球營(yíng)收的34%;除此之外,中國(guó)區(qū)還獲準(zhǔn)設(shè)立了獨(dú)立的產(chǎn)品研發(fā)中心。肯德基在中國(guó)大陸推出的油條、皮蛋瘦肉粥等產(chǎn)品,甚至包括在泰國(guó)市場(chǎng)推出的米飯都是拜此所賜。如今,肯德基中國(guó)區(qū)的位勢(shì)已從第三層級(jí)市場(chǎng)升至第二級(jí),其掌門蘇敬軾早已晉升為百勝全球餐飲集團(tuán)董事會(huì)副主席。這不僅意味著其有更大的決策權(quán),還可爭(zhēng)取更多機(jī)會(huì),讓總部認(rèn)可肯德基在華業(yè)務(wù)的發(fā)展。
相比之下,麥當(dāng)勞中國(guó)區(qū)就遠(yuǎn)沒(méi)有肯德基中國(guó)那么幸運(yùn)。在組織架構(gòu)上,麥當(dāng)勞中國(guó)區(qū)之上至少還有麥當(dāng)勞全球、麥當(dāng)勞亞太中東和非洲區(qū)、麥當(dāng)勞北亞區(qū)三層架構(gòu)。也就是說(shuō),中國(guó)在麥當(dāng)勞全球組織架構(gòu)中處于第四層級(jí),決策權(quán)與主導(dǎo)權(quán)相對(duì)較弱。
與中國(guó)區(qū)弱勢(shì)相對(duì)的,是麥當(dāng)勞全球的強(qiáng)勢(shì),這直接造成了其決策體系的失衡。中國(guó)區(qū)CEO平均每一兩年更換一次,任職最久的施樂(lè)生也不過(guò)三年半時(shí)間。很多時(shí)候,這些中國(guó)CEO們更像是總部派來(lái)的代言人,走個(gè)過(guò)場(chǎng),負(fù)責(zé)傳達(dá)指令。值得注意的是,此前歷任中國(guó)CEO中,僅短暫出現(xiàn)過(guò)一個(gè)臺(tái)灣人,其余大部分都是美國(guó)人,強(qiáng)烈的文化差異讓麥當(dāng)勞不可能“更懂中國(guó)”。
而在麥當(dāng)勞系統(tǒng)內(nèi),同樣處于亞洲的日本和澳大利亞兩個(gè)市場(chǎng)卻常被視為樣板。日本國(guó)土面積不大,麥當(dāng)勞門店數(shù)量卻高達(dá)4000家;澳大利亞增長(zhǎng)迅速,其中華人社區(qū)的麥當(dāng)勞業(yè)績(jī)都極為出色。鼎盛時(shí)期,日本、澳大利亞市場(chǎng)有近40%的年增長(zhǎng)率,而比較之下中國(guó)大陸則不足20%。
在全球快餐市場(chǎng)幾乎獨(dú)孤求敗,為改變?nèi)澜绲娘嬍辰Y(jié)構(gòu)立下汗馬功勞的麥當(dāng)勞,在最具潛力的中國(guó)市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)中卻一直郁郁不得志,這也讓麥當(dāng)勞的管理層陷入了沉思。海外市場(chǎng)的飽和讓麥當(dāng)勞不得不開始重視中國(guó)這片沃土,堅(jiān)守了幾十年標(biāo)準(zhǔn)化的麥當(dāng)勞,在本地化的落敗之后,開始逐漸邁出革新的步伐,而麥咖啡則被視為麥當(dāng)勞告別漢堡加薯?xiàng)l單一產(chǎn)品轉(zhuǎn)型的第一步。
