2020年1月，長和翡翠酒莊分別在常州與深圳兩地成功舉辦了酒莊年度答謝晚宴。在答謝晚宴中，與合作伙伴、業內人士共同分享長和翡翠酒莊這一年來的收獲與感恩。

2019年，是長和翡翠酒莊正式面世的一周年，在這一年里，長和翡翠酒莊潛心經營，可謂碩果累累。酒莊在多場盛典中驚艷亮相，在香港國際美酒展、2019“新旅行之夜”年度盛典暨《Voyage新旅行》創刊15周年慶典中，均能看到來自長和翡翠酒莊的佳釀。這一年，酒莊在國際市場中再進一步，成功出口日本市場，并受邀參加法國官方晚宴，令世界領略到中國精品葡萄酒帶來的迷人風味。

長和翡翠酒莊在賀蘭山東麓產區耕耘至今已有八年，在此期間酒莊不斷創新，推出了多款精品佳釀，并在Decanter葡萄酒大賽等國際賽事中屢獲獎項。在2019年，來自酒莊的多款佳釀頻頻獲獎，2016珍藏美樂干紅葡萄酒榮獲布魯塞爾大賽2019年金獎， 2017珍藏赤霞珠干紅葡萄酒榮獲FIWA 法國國際葡萄酒及烈酒大獎賽2019大金獎，2017珍藏西拉干紅葡萄酒在國際葡萄酒品評賽中國2019中獲獎，2017特選品麗珠干紅葡萄酒榮獲世界葡萄酒大獎賽銀獎等等…這些都離不開合作伙伴與業內人士的不斷支持與同行。

新歲煥新，新酒標正式發布

在深圳晚宴上，酒莊莊主Lily女士就對來賓們的到場表示了歡迎與感謝，并向大家介紹了長和翡翠酒莊的發展歷程。隨后，Lily女士向大家展示了長和翡翠酒莊新酒標的形象，并對每一系列酒標的靈感來源進行了講解。

首次亮相的【熔巖系列】與【長和翡翠系列】的酒標設計均“以石為信”，在中國西部廣袤區域，石頭不僅僅是地貌構成，也是風土構成，亦是信仰構成。

熔巖系列

熔巖系列葡萄酒取材于“熔巖”，熔巖即是巖石的前狀態，它釋意熱情與活力，也代表著賀蘭山東麓南北走向山脈與熔巖地質所造就的獨特風土，入口似賀蘭山微風拂面，口感醇厚豐富，單寧細膩柔和，令人心曠神怡。

熔巖系列給現場嘉賓留下了深刻的印象，香氣撲鼻且果味豐富的2018熔巖系列悅干白葡萄酒，以及在法國橡木桶中精心釀造的2018熔巖系列品麗珠干紅葡萄，均入口圓潤，余韻悠長，讓現場嘉賓仿佛置身在賀蘭山東麓產區，感受到了屬于長和翡翠酒莊的中國葡味。

長和翡翠系列

長和翡翠系列是中流砥柱，是堅如磐石，此系列酒標以莊主收藏的系列石頭為元素，詮釋著賀蘭山東麓的風土與堅實。這也是整個賀蘭山產區最有價值追求的葡萄酒系列之一，歷史的滄桑，歲月的沉積，都在酒標里展示。中國人說“滄海一粟”，這個酒標所蘊含的意義就是滄海橫流之中，不變的堅守，不懈的追求，與磐石般的品質。

長和翡翠系列佳釀向大家展示了來自賀蘭山東麓產區的精品葡萄酒品質，這也是長和翡翠酒莊不斷追求卓越，精益求精的成果展現?，F場品鑒的2018長和翡翠馬瑟蘭干紅葡萄酒、2018長和翡翠美樂干紅葡萄酒及2018長和翡翠赤霞珠干紅葡萄酒，釀酒葡萄均經過綠色種植，精心粒選，美酒香氣濃郁，入口飽滿圓潤，單寧細膩且結構平衡出眾。葡萄酒中蘊含的出色風土條件和精湛釀造技藝，使來賓們對于酒莊的未來充滿信心與期待。

Lily女士也說道：葡萄酒是時間的朋友。葡萄酒的一切都與時間有關，從葡萄園選址開始到葡萄酒最后進入我們的口中，這中間的種種經歷都充滿著無數的感動與驚喜。時間是見證葡萄酒美好的媒介，而我們也需要時間來沉淀與見證中國精品葡萄酒走向世界。

感恩同行，斟酒致意

晚宴現場賓客們彼此舉杯分享，氣氛活躍，餐酒的精心搭配也收到了到場來賓的一致好評。在答謝晚宴中，品鑒的美酒也皆擁有上佳口感，是長和翡翠酒莊的明星酒款。第一款品鑒的是長和翡翠2018悅干白葡萄酒，有著檸檬、西柚、菠蘿等水果香氣，口感柔順平衡，回味悠長。隨后品鑒的酒款是長和翡翠2017窖藏馬瑟蘭干紅葡萄酒，其入口圓潤，酒體醇厚，單寧豐富優雅，結構完整平衡，獲得了到場賓客的一致稱贊。長和翡翠2017珍藏西拉干紅葡萄酒也在本次品鑒中，它有著紅色水果與煙熏、香草、咖啡的香氣，口感飽滿，單寧豐富，令人回味悠長。壓軸品鑒的紅葡萄酒是榮獲法國國際葡萄酒大獎賽大金獎的長和翡翠2017珍藏赤霞珠干紅葡萄酒, 其擁有漿果的香氣與橡木的味道，入口圓潤飽滿，余韻悠長，是一款品質出眾的精品美酒。本次收尾的酒款是長和翡翠小芒森甜葡萄酒，為大家帶了清新愉悅的品鑒體驗。

答謝晚宴中，長和翡翠酒莊也向戰略合作伙伴們推出了葡萄酒購桶訂制服務，獲得了現場嘉賓的熱烈反響，這也是長和翡翠酒莊對于一路相隨的合作伙伴所送上的真誠回饋。長和翡翠酒莊在釀造中采用了先進的從前處理到包裝的全套設備，酒液均在法國進口橡木桶中發酵陳釀。而恒溫恒濕是葡萄酒保存的理想條件，酒莊葡萄酒均在1,700平方米的恒溫恒濕酒窖中陳釀存放，以帶給美酒卓越的口感。

新的一年，在大家的支持與信任之下，長和翡翠酒莊將繼續潛心耕作，以“尊重土地、敬畏土地、回報土地”為信念，潛心釀造，致力于成為國際葡萄酒品牌中國元素典范者。長和翡翠酒莊以酒會友，以酒結緣，以酒傳承。