2014年6月30日，《2014智利葡萄酒年鑒》中文版預發布儀式在智利大使館進行。這本已經基本定稿的智利葡萄酒年鑒將會于7月底和讀者見面。這本葡萄酒年鑒由Patrico的團隊撰寫，團隊中有中國首屆侍酒師比賽的冠軍獲得者曲日晶，同時曲日晶也是這本智利葡萄酒年鑒中文版的編譯者。智利葡萄酒年鑒從1999年開始出版，迄今已經有15個年頭。這本年鑒在品鑒150個智利酒莊的超過1500款葡萄酒的基礎上編撰而成，這本中文版的年鑒是智利葡萄酒的實用性指南，具有很好的參考價值，是不可多得的智利葡萄酒工具書。

　　智利駐華大使參加了年鑒的預發布活動，他指出智利葡萄酒在世界葡萄酒中占據不可忽視的地位，智利葡萄酒在傳統的佳美娜葡萄酒的優勢地位之外，赤霞珠和馬爾貝克在近些年也取得不俗的成績，屢屢獲得國際的大獎。大使認為智利葡萄酒年鑒的發行對于推廣智利葡萄酒，提升智利葡萄酒的知名度具有很大的意義。他特別感謝曲日晶對于智利葡萄酒年鑒中文版發布的努力和貢獻。

　　這本年鑒項目的投資人和合作伙伴胡興先生特別提到，做為葡萄酒的愛好者和消費者，需要多多嘗試各種不同的葡萄酒，來找到自己喜歡的酒款。他希望智利葡萄酒年鑒可以從某些方面幫助葡萄酒愛好者和消費者找到自己喜歡的智利葡萄酒。

　　智利葡萄酒年鑒中文版的編譯者曲日晶表示，這是第一次出版智利葡萄酒年鑒的中文版，他希望可以持續出版這本年鑒的后續版本，是這本年鑒成為智利葡萄酒的權威性工具書。

　　據悉，這本年鑒中文版的第一次印刷將是5000-6000本。