歐盟近日提議，由于蘋(píng)果酒（Apple wine）并非由葡萄釀制而成，因此其名稱中應(yīng)去掉“wine”一詞。消息一出，遭到德國(guó)西部黑森州蘋(píng)果酒生產(chǎn)商的強(qiáng)烈反對(duì)。

蘋(píng)果酒合作社主席Jürgen H. Krenzer表示：“早在19世紀(jì)根瘤蚜蟲(chóng)大舉侵入歐洲葡萄園時(shí)，黑森州就已經(jīng)開(kāi)始釀制蘋(píng)果酒了?！痹搮f(xié)作社有7個(gè)成員單位。Krenzer認(rèn)為，改名稱并不能解決任何問(wèn)題，只能使國(guó)外的消費(fèi)者感到迷惑。

雖然蘋(píng)果酒也可以叫Schoppe 或Appelwoi，但是在英國(guó)和日本等出口市場(chǎng)，人們往往分不清蘋(píng)果酒是不是葡萄酒，所以歐盟決定不允許蘋(píng)果酒使用“wine”的名稱。

據(jù)報(bào)道，黑森州州長(zhǎng)Roland Koch已經(jīng)寫(xiě)信給歐盟農(nóng)業(yè)專員Mariann Fischer Boel，要求取消這項(xiàng)不合理的議案：“我對(duì)此非常憤怒，這是一種完全不必要的做法，只會(huì)傷害歐洲的生產(chǎn)商，我們不可能接受。”　　　

(王晉)