道瓊斯紐約消息：受原油價格沖高回落的影響，本周一ICE糖市原糖期貨價格抹去前期的上漲成果后全線小幅收低。

當日0903期約糖價下跌12個點，收于11.52美分/磅；0905期約糖價下跌11個點，收于12.05美分/磅；0907期約糖價下跌10個點，收于12.38美分/磅。

據場內交易商說，受美元走弱以及原油價格上漲的刺激，本周一ICE糖市0903期約糖價高開后一度突破了12美分/磅的阻力位，后因美元從低位反彈并趨于穩定，加上原油價格掉頭下跌，糖價隨即滑入下跌區間。

來自芝加哥FuturesOne的副總裁斯大林-史密斯說，總的來講，本周一ICE糖市的交易有些冷清，糖價一直緊隨原油市場的起伏而漲跌，糖價的波動范圍仍沒有大的突破。

估計本周一到美國東部時間2:00分時ICE糖市0903/0905期約間的轉月交易量僅達到4,237手。

本周一0903/0905期約間的價差在49-53個點之間波動，收盤時0903期約糖價對0905期約糖價貼水53個點，上周五收盤時0903期約糖價對0905期約糖價貼水52個點。

當日到美國東部時間下午1:30分時ICE糖市上針對0903期約的期轉現交易量有1,121手，針對0907期約的期轉現交易量有20手，針對0910期約的期轉現交易量有20手；針對0903期約的易貨貿易量有948手。

到美國東部時間下午1:30分時ICE糖市的成交量僅達到42,229手，當日ICE糖市的交易仍持續到美國東部時間下午2:45分；期權交易方面，到美國東部時間下午1:30分時看漲期權的成交量約有5,632手，看跌期權的成交量約有5,988手。

消息方面——巴西：巴西國家商品供給公司（Conab）本周一認為，估計08-09制糖年巴西的甘蔗收榨總量將達到5.714億噸，較07-08制糖年增長13%，這意味著08-09制糖年巴西的食糖和酒精產量也將有所增加。Conab同時認為，受全球金融危機以及市場對食糖和酒精的需求疲軟的影響，估計今年巴西將有31.59萬公頃的甘蔗不能從田里收割上來。

ICE糖市：ICE糖市0901期權已于本周一到期。

當日兩大國際期糖市場收盤價如下：

ICE糖市     漲跌    波動范圍      LIFFE糖市     漲跌

0903  11.52  -0.12  11.45-12.01   0903  319.50  +0.30

0905  12.05  -0.11  11.90-12.52   0905  329.50  +0.70