繼厚樸投資聯合中糧集團入股蒙牛乳業之后，又一家投資基金“相中”乳業公司。8月13日，在紐交所上市的中國乳品企業飛鶴乳業（NYSE:ADY）對外宣稱，將以30美元/股的價格，向紅杉資本中國基金（Sequoia Capital China）定向增發210萬普通股，占其現有總股本的12.12%。

　　飛鶴乳業由此可融資6300萬美元，其中包括4700萬美元現金和一項價值1600萬美元的債轉股計劃。

　　飛鶴乳業已于美國東部時間8月12日將該融資合作協議向美國證監會正式提交了公告。根據公告，融資協議所涉及的交割計劃于2009年8月27日前完成，之后，紅杉資本將有權派駐一位代表進入飛鶴乳業的董事會。

　　飛鶴乳業董事長兼CEO冷友斌表示：“此次交易將確保飛鶴乳業的資本增長，從而有助于實現公司的長期發展戰略，即要在中國乳制品行業中獲得領先地位。”

　　飛鶴乳業還承諾，在執行本次交易約三年內，將不再以低于每股30美元的價格發售股票。

　　紅杉資本中國基金創始及執行合伙人沈南鵬表示：“選擇投資飛鶴乳業是看好中國嬰幼兒奶粉行業。飛鶴是第一家在中國建立萬頭歐美示范性牧場的嬰幼兒奶粉企業，在上游奶源方面有很好的質量安全保證。”

　　飛鶴乳業和紅杉資本的該協議還包括“對賭條款”：如果飛鶴乳業2009年到2010年每股收益未能完成預期目標，將要向紅杉資本再次增發最多不超過52.5萬股股份；從本次融資協議執行的第三年起，如果飛鶴乳業流通股15個工作日中的收盤價的均價低于每股39美元，紅杉資本將有權要求飛鶴乳業將這部分股份全部贖回；如果2009年到2010年飛鶴達到協議規定的盈利目標，可以原先的認購價來回購股份；如果未實現盈利目標，回購價格則必須是原先認購價的130%。

　　業績的高增長是紅杉青睞飛鶴的另一重要原因。飛鶴乳業今年第一季度財報顯示，奶粉銷售額較上年同期增長318.4%，增至1.076億美元。

　　飛鶴乳業在國內的經營主體是黑龍江飛鶴乳業有限公司，始建于1962年。2002年3月，飛鶴加盟美國乳業有限公司（ADY），成為其在中國的第一家獨資企業。2003年5月，飛鶴乳業在美國納斯達克上市，成為中國乳品行業第一家在美國上市企業。2005年4月，飛鶴乳業轉板美國紐約證券交易所。

　　受融資消息影響，飛鶴乳業股票8月12日開盤后走勢較強，全天較前一交易日上漲1.76美元，漲幅達6.33%，收于29.55美元，盤中最高達30.50美元。