美國農業部官員稱日本將于14日開始檢查美國牛肉工廠
2007-05-11 09:50
白酒
[世華財訊]日本將于14日開始歷時兩周檢查美國牛肉工廠。此前美國與日本達成協議,若允許日本檢查美國工廠,日本將廢止其檢查所有美國進口牛肉包裝箱要求。
綜合外電5月10日報道,美國政府和農業部官員10日表示,日本官員計劃14日開始檢查美國牛肉生產工廠作為放松美國牛肉出口限制協議的部分舉措。
美國農業部外國農業局局長Mike Yost稱預計日本審計人員將利用兩周時間完成審計程序。
美國肉類出口協會(The U.S. Meat Export Federation)一位代表10日表示,該組織將幫助安排日本審計小組的檢查工作。
美國農業部部長Mike Johanns和日本農林水產大臣松岡利勝(Toshikatsu Matsuoka.)4月末達成協議。Johannas于4月24日公布了一份聲明稱,如果允許日本檢查其工廠,日本將廢止其檢查所有從美國工廠進口牛肉包裝箱的要求。
幾年前日本是美國牛肉的最大進口國,但繼2003年12月美國發現瘋牛病病例后,日本實施了一項禁令。日本在2006年7月放松該禁令,但日本限制出口牛肉的美國工廠數量,并繼續禁止美國出口商出口21個月以上屠宰的牛肉進口。
美國國家牲畜牛肉協會(National Cattlemen's Beef Association )副會長Jay Truitt表示,4月份雙方達成的協議未提及牛齡或工廠合格問題,但是這仍然很重要。
Truitt 10日表示,從他們的角度講,他們認為這是雙方關系向前發展的重要一步,也是解決遺留問題的重要步驟。
綜合外電5月10日報道,美國政府和農業部官員10日表示,日本官員計劃14日開始檢查美國牛肉生產工廠作為放松美國牛肉出口限制協議的部分舉措。
美國農業部外國農業局局長Mike Yost稱預計日本審計人員將利用兩周時間完成審計程序。
美國肉類出口協會(The U.S. Meat Export Federation)一位代表10日表示,該組織將幫助安排日本審計小組的檢查工作。
美國農業部部長Mike Johanns和日本農林水產大臣松岡利勝(Toshikatsu Matsuoka.)4月末達成協議。Johannas于4月24日公布了一份聲明稱,如果允許日本檢查其工廠,日本將廢止其檢查所有從美國工廠進口牛肉包裝箱的要求。
幾年前日本是美國牛肉的最大進口國,但繼2003年12月美國發現瘋牛病病例后,日本實施了一項禁令。日本在2006年7月放松該禁令,但日本限制出口牛肉的美國工廠數量,并繼續禁止美國出口商出口21個月以上屠宰的牛肉進口。
美國國家牲畜牛肉協會(National Cattlemen's Beef Association )副會長Jay Truitt表示,4月份雙方達成的協議未提及牛齡或工廠合格問題,但是這仍然很重要。
Truitt 10日表示,從他們的角度講,他們認為這是雙方關系向前發展的重要一步,也是解決遺留問題的重要步驟。
