道瓊斯紐約消息：本周三ICE糖市繼續進行縮量整理，受美元走強以及原油等周邊市場走弱的影響，當日盤面價格創下6周新低，而且幾乎收于當日的最低點，成交量也出現急劇萎縮，但期權交易相對較活躍。

當日0810期約糖價下跌20個點，收于12.51美分/磅；0903期約糖價下跌20個點，收于14.35美分/磅；0905期約糖價也下跌20個點，收于14.60美分/磅。

據場內交易商說，由于美元走強以及原油市場繼續走弱對糖市形成了壓力，本周三糖市的交易不是很活躍，交易商們都在觀察0810/0903期約間的價差變化，當日0810/0903期約間的價差在179—184個點之間波動，收盤時0810期約糖價仍對0903期約糖價貼水184個點。

最近巴西蔗產區的氣候不僅較有利于老蔗的收割，而且也有利于信哲的栽種。

另外，受周邊市場大幅下跌的影響，本周三倫敦糖市白糖期貨價格出現大幅下挫，0810期約領跌。

本周三到美國東部時間下午1:00分時ICE糖市的成交量僅達到56,149手，當日ICE糖市的交易仍持續到美國東部時間下午3:15分；期權交易方面，到美國東部時間下午1:30分時看漲期權的成交量約有13,909手，看跌期權的成交量約有19,476手。

從目前的技術走勢上看，估計ICE糖市0810期約糖價的支撐位將分別位于12.50美分/磅、12.37美分/磅，進而到12.25美分/磅；阻力位將分別位于12.60美分/磅、12.67美分/磅、13.00美分/磅，進而到13.20美分/磅。

當日兩大國際期糖市場收盤價如下：

ICE糖市     漲跌    波動范圍      LIFFE糖市     漲跌

0810  13.51  -0.20  12.50-12.75   0810  386.90  -10.60

0903  14.35  -0.20  14.34-14.55   0812  387.80   -8.40