道瓊斯紐約消息，周四ICE原糖期貨收盤自4天高位回落，因投機者進行獲利了結，推動市場跌破上一交易日的最低點，并在尾盤跌至賣出止損位。

美國煉糖廠和種植戶稱，周三時當美國農業部突然提高08財年提煉糖進口配額。美國貿易代表辦公室稱，美國周三宣布的提高30萬噸提煉糖配額的細節今天不會宣布，可能要延遲到下周才會公布。

當天，ICE10月原糖期貨合約下跌40點，報13.79美分/磅。0903原糖期貨合約下跌47點，報14.92美分/磅。0905原糖期貨合約下跌44點，報14.96美分/磅。

紐約交易員稱，早盤時10月合約在投機商買盤的推動下，突破前期阻力位14.38美分，但是始終無法突破14.50美分，0903合約也沖至近期高點。但是，由于近期合約始終無法突破上周高點，投機商開始獲利回吐，盤面走低至昨日低點。

交易員稱，明年美國供給可能偏緊，但是全球糖市目前供給仍很充分。

Domino 食品主席Brian O'Malley稱，美國農業部周三過早地提高精煉糖關稅比率配額，是基于下個榨季供給偏緊。他表示，他們將不得不減少糖作物的種植，因為今年將有更多的糖進入美國市場。

截止當地時間下午1:30，電子盤上0810月合約和0903月合約間價差的交易量達到了13,534手。收盤時0810月合約與比0903月合約低113個點。電子盤上0810/0903合約間的價差為-108至-120點。當日10月合約的期轉現交易量為837手。

截止美國東部時間下午1：30，ICE電子盤成交總量為71,003手；期權交易方面，有19,033手看漲期權，有14,511手看跌期權。

紐約交易員稱，周四泰國向4家貿易公司銷售了96,066噸原糖。

消息面上，本周巴西港口待運食糖數量達到782,958噸，略低于前一周786,953 的噸。

本周三，美國提煉糖配額從94,251噸增加到394,251噸(原糖值)。代理行表示，增加的食糖配額有限期為8月14日到12月31日。美國農業部希望減輕下個榨季國內供給壓力，預期2009年9月，美國食糖庫存/銷售比率為5.5%。

但是，Domino食品主席Brian O'Malley卻稱，當前榨季美國庫存/銷售比率為14％，美國較大食糖企業今年已經購買其全年所需的食糖。美國農業部將在12月看到市場的真實情況。

佛羅里達州蔗糖種植聯盟女發言人Barbara Miedema表示，沒有人能夠準確知道未來14個月天氣將對甘蔗產量造成的影響。雖然美國煉糖廠近來提高價格，但是這主要是基于燃料價格上漲以及運輸成本增加所致。

由美國精制糖廠、Minn-Dak農民合作社以及佛羅里達州的食糖公司組成的食糖團體，周一將散裝糖價格從40美元/英擔提高到45美元/英擔，立即生效并持續到2009年9月。Domino公司食糖價格已于今年7月底提價。

位于紐約州西部城市布法羅的美國食糖有限公司CEO,William McDaniel表示，，美國政府和企業在美國國內食糖供給問題上由分歧。由于近來散裝糖平均成本增加，該公司以及其他美國糖廠，不得不提高零售市場的食糖價格。從夏初的每5磅食糖價格售價2.49美元，至勞動節時提高至3.49美元。他稱加拿大對此反應就很平靜。他還表示，全球市場目前正由大量的原糖積壓在倉庫待售。

電子盤上10月合約的支撐位位于13.70, 13.68-13.66, 13.65, 13.63-13.62 以及13.60 美分；阻力位將分別位于14.47, 14.50, 14.55, 14.60以及14.62 美分。

當日兩大國際期糖市場收盤價如下(收盤價格單位:NYBOT糖市：美分/磅；LIFFE糖市：美元/噸)：

ICE糖市     漲跌    波動范圍      LIFFE糖市      漲跌

810  13.79  －0.40  13.70-14.47   0810  397.00   ＋1.10

0903  14.92  －0.47  14.82-15.60   0812  403.20  －2.50