2011年6月底，建發酒業總經理楊文華一行來到法國列級名莊一級莊侯伯王（Chateau Haut-Brion，曾用名奧比昂），感受酒莊500多年的悠久歷史。侯伯王曾于去年9月造訪建發酒業，楊文華先生一行此次的正式回訪鞏固了雙方的合作意向，拓展了雙方的合作前景。

　　侯伯王的特點是在經典中不失傳統，它是唯一一個在梅多克產區以外，位于佩薩克產區的酒莊。酒莊總經理Jean Phillipe Delmas是家族第三代“大總管”，在經驗的傳遞和理念的延續方面一直保持著傳統，因此他們能在一瓶40年前的侯伯王酒中找到和今天一樣的風格。

　　Jean Phillipe Delmas先生介紹說，酒莊的莊主是盧森堡王子，王子的祖父曾在上世紀七、八十年代協助上海博物館藏品的完善，至今仍能在館中找到他的名字，由他在紐約大都會博物館建立的中國展廳（Douglas Dillon Gallery）中也收藏著大量中國藝術品。

　　因此，莊主侯貝王子對中國市場有著一種特殊的感情，為了更好地開拓中國市場，便于整個品牌統一的宣傳，他們放棄了早已被中國經銷商和消費者所熟悉的如奧比安、紅顏容、奧比昂等名稱，取而代之的，選用既能代表酒莊和葡萄酒本身的歷史、品質，品牌概念及定位清晰，又能夠突出品牌形象和鮮明個性的官方中文名稱“侯伯王”， 除了更名之外，侯伯王同期發布了全新的品牌架構和瓶身、瓶標設計。

　　同樣，為了讓中國消費者享用到更多高品質的酒品，建發酒業一直致力于拓展海外高端葡萄酒合作關系，在此次波爾多VINEXPO期間，已先后走訪了瑪歌、滴金等頂級酒莊，同時與拉菲CEO舉行會面，相信與侯伯王的合作定能締造一個獨具東方神韻的葡萄酒傳奇。

　　參觀、會談后，Jean Phillipe Delmas先生在酒莊內宴請建發酒業一行，并一同品嘗了侯伯王佳釀，輕啜一小口，柔潤充盈唇齒之間，用心體驗，酒在舌尖輕舞，回味悠長。

　　建發酒業總經理楊文華一行還受邀參觀了迪農家族的另外一個酒莊---La Mission Haut-Brion（美訊酒莊）。從酒莊的名字中的Mission，以及酒莊的十字架標記能夠猜到，美訊酒莊歷史上是個教會的酒莊。迪農家族重修了酒莊最初的小教堂，并改造成了介紹酒莊歷史的視聽室，在這里我們觀看了酒莊的介紹片，感受它獨特的魅力。