金秋九月，塞外承德。

在第十個"中華慈善日"到來之際，承德市慈善文化"五進"活動啟動儀式暨慈善法律法規宣傳活動在市中心廣場舉行。

山莊集團黨委副書記陳秀杰代表企業接受表彰，這份榮譽背后，是一個企業在關鍵時刻的責任擔當。

風雨同舟

當危難來臨時的企業選擇

時間回到今年夏季，承德遭遇歷史罕見暴雨侵襲。山河嗚咽，家園受損。

在這個考驗人心的時刻，山莊集團迅速行動，第一時間向受災地區捐贈100萬元，用實際行動詮釋了什么是"一方有難，八方支援"。

"企業的成長離不開這片土地的滋養，回饋社會是我們應盡的義務。"陳秀杰在講話時表示。

這句樸素的話語，道出了一個扎根承德70余年企業的深厚情懷。

數字是冰冷的，情懷是溫暖的。

100萬元的背后，是山莊集團對家鄉的深情，是對社會責任的堅守，更是對"取之于社會，用之于社會"理念的生動實踐。

山莊集團黨委副書記陳秀杰講話

責任擔當

從抗疫到抗洪的一貫堅持

這并非山莊集團第一次在關鍵時刻挺身而出。

從抗擊新冠疫情的1100萬元捐款捐物，到此次災害的緊急馳援，山莊集團始終以"企業公民”的自覺，回應著時代的召喚。

"當企業利潤與城市命運同頻共振，當商業價值與社會價值深度融合，慈善便不再是選擇題，而是必答題。"

陳秀杰的這番話，既是企業理念的表達，更是社會責任的宣言。

價值內涵

善意循環中的美好愿景

在山莊集團看來，企業的社會責任：

不是負擔，而是使命；不是成本，而是投資；不是約束，而是動力。

這種認知的背后，是一個成熟企業對自身價值的深刻理解。

在新時代背景下，企業的價值內涵正在發生深刻變化。從單純的經濟效益追求，到經濟效益與社會效益的有機統一；

榮譽證書

從被動的社會責任履行，到主動的價值創造實踐，越來越多的企業開始重新審視自身的存在意義。

山莊集團的實踐表明，當企業將社會責任內化為企業文化，將價值創造融入經營理念，企業就不僅是經濟發展的參與者，更是社會進步的推動者。

獲得這份榮譽，對山莊集團而言，既是肯定，更是鞭策。

陳秀杰表示，山莊集團將繼續秉承"根植本土，服務社會”的理念，在為消費者創造愉悅體驗的道路上，始終不忘企業的社會使命。

我們要讓每一杯山莊酒，都承載著溫暖和責任。

當夜幕降臨，承德的燈火慚次點亮。

在這座古老而年輕的城市里，像山莊集團這樣的企業正在用自己的方式，書寫著新時代企業責任新“答卷”。

好的企業文化，不是寫在墻上的標語，而是融入血脈的基因；好的品牌故事，不是精心包裝的營銷，而是真誠樸實的擔當。

在這個充滿挑戰與機遇的時代，山莊集團將繼續用責任點亮希望，用擔當溫暖人心，在追求自身發展的同時，為社會的美好貢獻力量。