道瓊斯紐約消息：受美元指數(shù)走強(qiáng)的影響，在投機(jī)商和技術(shù)性拋售的壓力下，本周三ICE糖市原糖期貨價(jià)格繼續(xù)下挫，創(chuàng)下10月底以來(lái)的新低，不過(guò)，當(dāng)日糖市的交易依然很清淡。

當(dāng)日0903期約糖價(jià)下跌46個(gè)點(diǎn)，收于11.16美分/磅；0905期約糖價(jià)同46個(gè)點(diǎn)，收于11.62美分/磅；0907期約糖價(jià)下跌43個(gè)點(diǎn)，收于11.95美分/磅。

據(jù)場(chǎng)內(nèi)交易商說(shuō)，本周三ICE糖市開(kāi)盤后糖價(jià)的走勢(shì)就較弱，外圍市場(chǎng)并沒(méi)有為糖市提供什么方向。股市總體走弱，原油市場(chǎng)走勢(shì)平穩(wěn)，黃金價(jià)格僅稍稍下跌。后受倫敦糖市白糖期貨價(jià)格下跌的影響，加上美元指數(shù)走強(qiáng)，在投機(jī)商和技術(shù)性拋售的壓力下，0903期約糖價(jià)隨即跌破了11.42美分/磅的支撐位，在沖擊了一連串的止損賣出位后下滑至10月28日以來(lái)11.13美分/磅的最低點(diǎn)，隨后的交易時(shí)間里糖價(jià)就一直在低位震蕩，盡管后期美國(guó)股市收復(fù)了失地，但糖市依然沒(méi)有任何起色。

總的來(lái)講，經(jīng)歷早晨的大幅下跌后，隨后的絕大多數(shù)交易時(shí)間里糖價(jià)一直在低位震蕩，交易也趨于冷清，收盤時(shí)各期約糖價(jià)幾乎全部收于當(dāng)日的最低點(diǎn)。

消息方面——全球食糖市場(chǎng)基本面前景：英國(guó)Czarnikow糖業(yè)公司本周三認(rèn)為，估計(jì)08-09制糖年全球食糖市場(chǎng)的供給缺口將從8月份預(yù)期的330萬(wàn)噸增至580萬(wàn)噸。

俄羅斯：據(jù)俄羅斯糖廠聯(lián)盟（Soyuzrossakhar）公布的數(shù)據(jù)，到11月30日時(shí)俄羅斯用進(jìn)口原糖共生產(chǎn)了297.3萬(wàn)噸白砂糖，去年同期俄羅斯僅生產(chǎn)了271.2萬(wàn)噸此類白砂糖。

當(dāng)日兩大國(guó)際期糖市場(chǎng)收盤價(jià)如下：

ICE糖市     漲跌    波動(dòng)范圍      LIFFE糖市     漲跌

0903  11.16  -0.46  11.13-11.64   0903  314.50  -7.30

0905  11.62  -0.46  11.61-12.21   0905  324.00  -7.20