道瓊斯消息，巴西食糖現貨市場本周比較清淡，但原糖期貨交易量比較活躍。

一個圣保羅期貨市場的交易員指出，本周的現貨市場比較清淡，但是美國商品期貨交易委員會公布的數據表明有部分期糖的基金買入。他說巴西投資商也于周三買入一些食糖期貨。

讓投機商比較高興的消息是白宮行政管理和預算局建議總統布什否決一項針對美國商品期貨交易委員會（CFTC）的反投機法案。該項由眾議院提出的法案將加大美國商品期貨交易委員會管理期貨的力度并且阻止來自農業期貨投資的投機基金。周三，ICE原糖價格上漲58個點，升至13.40美分/磅。

紐約的一個交易員Alex Oliveira稱，看起來基金都已經多頭平倉，現在又在逐漸回補了。本周另一個好消息是蔗產聯盟Unica表示巴西2008/09榨季的食糖產量將大幅下降。

另外，糖價在14美分/磅以下的水平，而酒精每千升將達到640美元，這讓酒精取代食糖變得十分容易。

Oliveira指出，現在沒有生產商還在死盯著糖價，因為這個價錢對他們而言太微不足道了。酒精才是他們的出路。

Kolmar集團的頭號酒精商Eduardo Correa指出，酒精現在的出口價在每千升600美元和610美元（Santos港口的離岸價），但是這仍然比酒精生產商在國內市場得到的價格低每千升40美元。

法國巴黎銀行軟性商品經理Antonio Duva指出現在現貨市場死氣沉沉，因為食糖找不到買家，俄羅斯本周正退出市場，而歐洲國家都在過暑假。