越南漁業(yè)養(yǎng)殖戶正面臨艱難時刻  07-11

據(jù)悉，越南養(yǎng)殖水產(chǎn)品2012年的出口總額將有可能達(dá)到68億美元，比之前預(yù)計的多出2億美元。

但許多養(yǎng)殖戶面對這個消息卻高興不起來，因為他們無法得到貸款，因此被迫中斷養(yǎng)殖作業(yè)。與此同時，鯰魚的價格也下滑，而飼料的價格卻上漲。

據(jù)越南農(nóng)業(yè)部副部長VuVanTam介紹，越南1991年水產(chǎn)品出口總額為12億美元，而2011年這一數(shù)字猛增至61億美元。今年6月，越南水產(chǎn)出口創(chuàng)匯5.5億美元。這使得前六個月出口總額達(dá)到29億美元，比去年同期增長10.6%。但許多養(yǎng)殖戶卻面臨著多重困難。（本文編譯：第一食品網(wǎng) Susan）