2016科通巡展盛裝啟航，將于30多個城市再拓輝煌
2015年科通·世界美酒中國行（巡展）取得了令人矚目的成就，為全國30多個城市的葡萄酒行業人士和愛好者呈現了一場場美酒的視覺與舌尖盛宴，2016科通巡展繼續盛裝啟航，將于34個城市再拓輝煌。
Interwine China achieved great success in its Nationwide Roadshow in 2015, which provided wine experts and lovers with opportunities to enjoy premium wine in over 30 cities. In 2016, Interwine will continually bring great entertainments of wine to more and more people in 34 cities in China.
巡展城市仍在持續更新中：
廣東省外——福建廈門 5月16日；
廣東省內——深圳市 5月17日；珠海市 5月18日；
科通巡展秉承加強和促進世界各大酒類主產國和中國之間的商貿合作與文化交流的宗旨，為各國葡萄酒行業專業人士、經銷商、采購商、專業媒體以及葡萄酒愛好者搭建了一個極佳的交易、溝通平臺！從2010年開辦以來得到了各省市酒類協會，各大酒類專業媒體、大眾媒體的大力支持。
In order to strenthen the business and cultural exchange between Chinese wine impoters and main wine producing countries from around the world,Interwine is going to organize roadshows in 34 cities in China.Interwine China Nationwide Roadshow was successfully orgainzed since 2010 with the great support from the local wine associations, wine medias and public medias.
今年的巡展科通將在每個站點為參觀者帶來數百款來自全球各個頂級酒莊的經典佳釀，并提供與酒莊代表面對面自由交流、洽談業務的良機；更有組委會精心組織安排的葡萄酒營銷知識講座，從理念、形態等方面詮釋葡萄酒的銷售渠道和優勢特點，活動內容層次豐富，精彩絕倫。
Interwine China Nationwide Roadshow provides an exchange platform for wineries, importers, distributors and media to communicate together directly; brings thousands of premium wines to each city and speads wine knowledge by all kinds of professional activities.
如何快速直接地認識世界美酒品牌，品鑒個中美味，把握業內發展商機？不要忘了隨時關注我們的2016巡展動態。
Don’t forget to pay attention to the information of our Roadshow in 2016. We will tell you how to rapidly know famous wine brands, taste premium wine and seize business opportunities!
參展詳情
主辦單位
廣州科通展覽有限公司
Canton Universal Fair Group Co. Ltd.
協辦單位
全國各地酒類行業協會、酒類行業專業媒體
local wine associations, wine medias
參展企業
國外酒莊、全國代理商
Winery,Importer
與會人員
本省內（市內）經銷商、代理商、批發商、團購客戶，共計約300人次以上
over 300 distributors each show
展出規模
展出企業限30家以上
over 30 exhibiting companies each show
展出地點
各城市五星級酒店
five-star hotels or bodegas
展出時間
13:30-18:00 品酒會形式
13:30pm to 18:00pm
展位類型
長條桌1-2張（長1.8米）
one desk (1.8 meters in length)
展位配置
企業名稱水牌、酒杯適量、飲用水、冰桶吐酒桶、冰塊
company name card, glasses, water, ice, ice bucket and spit bucket
活動費用
非名酒展客戶：10800元/場，名酒展參展企業：5800元/城市
Cost for Importer Roadshow:
Non-VIP: RMB10800/City
VIP: RMB5800/City
Cost for Winery Roadshow:
Non-VIP: USD1500/City
VIP: USD1000/City
優惠方案
1、廣州名酒展全年參展面積36方以上：可享受10個城市七折優惠，超出數量享受會員價無折扣；
2、廣州名酒展全年參展面積54方以上：可享受15個城市七折優惠，超出數量享受會員價無折扣；
3、廣州名酒展全年參展面積72方以上：10個城市以上七折優惠，超出城市數量也享受相應折扣；
4、酒莊參展36平方米以上享受會員價不再享受折扣；
1. Exhibitorswho book over 36㎡ booth (including 36sqm) in 2016Interwine fair can select 10 cities with 30% off.
2. Exhibitorswho book over 54m2 booth (including 54sqm) in 2016Interwine fair can select 15 cities with 30% off.
3. Exhibitorswho book over 72m2 booth (including 72sqm) in 2016Interwine fair can select all the listing cities with 30% off.
4. Exhibitorsattend less than 10 cities will not have discount. (outside and inside Guangdong are calculatedseperately)
參加條件
1、參與公司須是全國總代理商，提供公司營業執照和酒類經營許可證及代理證明；
2、此活動為廣州國際名酒展“VIP展商聯盟”活動，故2016Interwine參展面積36方以上方可享受會員價，非名酒展客戶或者展位面積未達標按照非會員價收費。
Exhibitingcompanies must be exporters or wineries while providing copies of businesslicenses or other associated certificates.
增值服務
1、參展企業獲贈：產品圖片、產品介紹、企業簡介可免費刊登于巡回展的會刊上；請根據科通公司提供的模板自行設計好給到科通；
2、請參展企業需提供矢量圖logo一份；
3、提供準確的企業名稱中英文文字（用于楣板制作）；
1. Product photos, product introductions and company introduction will be published in Interwine Roadshow brochure. Please provide the corresponding information on the basis of Interwine template.
2. Please provide company logo and company name(both in Chinese and English).
3. Interwine VIP Exhibitors have the top priorities to roadshow, VIP price is only for Interwine exhibitors who book over 36m2 booth (including 36sqm) in 2016 Interwine importer hall or book over 18sqm(including 18sqm) in 2016 Interwine winery hall ,it can be seperated between May and November.
聯系方式
廣州科通展覽有限公司
地址：中國廣州市海珠區廣州大道南865號銀業國際大廈206室 510000
電話：020-84283513
傳真：020-84280686
For more information, please logo in www.interwine.org/
